6万余元5天到账，看检察官如何“云回转”

“非常感谢，李检察官！”2月28日晚，拱墅区检察院第四检察部李臻收到了民事申诉当事人张某（女）的微信，奔波了近一年的张某终于收到了法院打来的6万多元执行回转款……

久未回款，束手无策

春节前夕，拱墅检察院第四检察部收到了一份监督执行回转申请书。申请人张某和本案一审被告徐某原系夫妻关系，在二人婚姻关系存续期间，徐某因民间借贷纠纷被起诉至拱墅区法院，一审判决徐某向原告归还本金、利息，并判决张某承担连带清偿责任。

后张某向杭州市中级人民法院申请再审，杭州市中院认为，原判将该款项认定为夫妻共同债务，系适用法律错误，并于2019年4月1日依法改判，张某不承担连带清偿责任。

收到再审判决书后，张某即向拱墅法院执行局递交了执行回转申请。期间还数次致电或前往法院了解案件办理情况，但却迟迟没有收到执行回转款项。

眼看快到农历新年，一筹莫展的张某经人点拨向拱墅检察院提交了执行回转监督申请。

急人所急，快速解决

接到张某的案件后，承办检察官李臻致电张某要求提供其所持有的相关案件材料，电话那头的张某情绪有些激动，数次哽咽。原来张某下岗后一直待业在家，两年前刚到龄退休，除了微薄的退休工资再没有其他收入，生活困难的她急需拿到这笔钱。

为此，李臻赶在春节假期前依法向拱墅法院调取了本案的全部卷宗。按计划，春节后相关工作本应顺利推进，却没想到，因为新冠疫情爆发，正式复工的时间一再延后。被安排在社区执勤的李臻只好多次赶回单位，加班梳理审查案卷材料和申诉理由，并电话联系张某逐一核实。

厘清基本案情后，第四检察部的全体干警利用钉钉视频会议系统深入讨论了本案，集思广益谋划如何进行下步工作。

李臻将讨论总结的几个问题向拱墅法院执行局承办法官进行了反馈。经了解，执行局已经受理本案，并已数次向被申请人赵某要求返还执行款，但赵某虽然口头答应，却一直未将钱款返还，而另一部分由财政渠道回转的执行款由于系在疫情期间，进展较慢。

得知该情况后，李臻迅速联系了被申请人赵某，耐心释法说理，帮助分析行为后果的利弊，要求其尽快依法返还款项。赵某认识到了问题的严重，当天即将执行款项打回至执行局。而另一笔财政执行回转款项也在检法两家的共同协调下，以最快速度于次日打回执行局。

2月28日，所有执行回转款集齐后，第一时间返还到了申请人张某的账户。收到张某的微信后，李臻给她回了一个电话询问详细情况。张某激动得声音有些许颤抖，再三表示感谢：“没想到一年来都没解决的问题，在检察院的监督下，竟然在疫情期间这么快就办成了！”

检察官普法

执行回转制度是针对执行发生错误而采取的一种补救措施，依法保障了被执行人的合法权益。本案中，二审法院依法改判张某不承担连带清偿责任，但本案已进入执行阶段，且张某前期已被法院执行部分钱款，在此种情形下，张某可依照相关法律规定向法院提交执行回转申请。

法条速递

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条：执行完毕后，据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误，被人民法院撤销的，对已被执行的财产，人民法院应当作出裁定，责令取得财产的人返还；拒不返还的，强制执行。

《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》第一百零九条：在执行中或执行完毕后，据以执行的法律文书被人民法院或其他有关机关撤销或变更的，原执行机构应当依照民事诉讼法第二百一十条的规定，依当事人申请或依职权，按照新的生效法律文书，作出执行回转的裁定，责令原申请执行人返还已取得的财产及其孳息。拒不返还的，强制执行。

素材 | 李臻

编辑 | 王蕴

往期精选